Основы основ
Скачать jEdit можно с официального сайта jedit.org. Качать рекомендуется последнюю версию. На данный момент это 4.3pre17. Следующий релиз 4.3pre18 обещается быть осенью 2009 года. Стабильная версия была выпущена в далеком 2004 году, когда еще над проектом работал его основатель – и в ней нет множества приятных нововведений. Дистрибутив распространяется как в виде установочных файлов для разных операционных систем – debian, slackware, windows, macos. Так и в виде java-установщика, что подойдет для любой системы с java-машиной.
Для работы по-любому потребуется java development kit (JDK). Вполне возможно что он уже установлен в системе. Если же нет – его можно скачать на сайте sun или, если вы пользуетесь расово правильными операционными системами, скачать из репозитария. В дебиане, скажем пакет называется sun-java6-jdk и установить его можно следующей простой командой
sudo aptitude install sun-java6-jdk
Да. Я настоятельно рекомендую ставить последний JDK – в нем как минимум лучше выглядят шрифты :)
Первый запуск
Так выглядит jEdit, если его запустить в первый раз. Все легко и просто. Разве что для многих является проблемой отсутствие русификации. С моей точки зрения русификация тут особо и не нужна. Все понятно и так. А что непонятно – настраивается так заумно, что и русский язык здесь не поможет :)

Этот редактор настраивается чуть менее чем полностью. Скажем я, как любитель экономить пространство рабочего стола, при настройке jEdit на новом компьютере быстро привожу его к виду, когда остается только верхнее меню, поле редактирования текста и строка статуса внизу. Так-же включаю нумерацию строк. Все остальное работает или плагинами или хоткеями. Но о плагинах к jEdit, о функционале статусной строке и прочих возможностях сего редактора этом я расскажу чуть попозже. Если, конечно, настроение не пропадет :)
В качестве примера, ну и для затравки, могу показать как может выглядеть jEdit после небольшой настройки.

На мой взгляд это симпатичнее, нежели конфигурация, что идет по-умолчанию.
07.08.2009 в 04:02
А в debian/ubuntu можно просто сказать aptitude install jedit
и всё само поставиться!
09.08.2009 в 10:03
В убунте насколько я помню – да. Есть такой пакет. А в дебиане в дефолтных репозиториях нету.